A while back, I wrote a Python script to automate compiling all of a directory’s HAML views into HTML files.
Source is located here: https://github.com/mrjoelkemp/haml2html
This was originally created so that designers of Rails apps could work around Adobe Edge’s lack of HAML support.
Hope it helps!